十五夜望月古诗拼音版,十五夜望月古诗拼音

wygs.com.cnz 16 0

一、望月古诗原文拼音版

shí wǔ yè wàng yuè

十五夜望月

táng dài:wáng jiàn

唐代:王建

zhōng tíng dì bái shù qī yā, lěng lù wú shēng shī guì huā。

中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

jīn yè yuè míng rén jìn wàng, bù zhī qiū sì luò shéi jiā?

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?

译文

庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?

注释

十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。

中庭:即庭中,庭院中。

地白:指月光照在庭院的样子。

鸦:鸦雀。

冷露:秋天的露水。

尽:都。

秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

落:在,到。

二、十五夜望月古诗拼音

shí wǔ yèwàng yuè

十五夜·望月

táng·wáng jiàn

唐·王建5261

zhōng tíng dì bái shù qī yā

中庭地白树栖鸦,

lěng lù wú shēng shī guì huā

冷露版无声湿桂花。

jīn yè yuè míng rén jìn wàng

今夜月明人尽望,

bù zhī qiū sī luî shuí jiā

不知秋权思在谁家。

白话译文:庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家。

扩展资料

写作背景:

《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。

此诗是诗人在中秋佳节与朋友相聚时所作。诗题为“十五夜望月寄杜郎中”,可见是寄友人杜元颖的。原诗诗题下注云:“时会琴客”,说明佳节良友相聚,并非独吟。

这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。在民俗中,中秋节的形成历史悠久。诗人望月兴叹,但写法与其他中秋咏月诗完全不同,很有创造性,甚至更耐人回味。

三、十五夜望月古诗怎么读

十五夜望月古诗的拼音版:

中【Zhōng】庭【tíng】地【dì】白【bái】树【shù】栖【qī】鸦【yā】,

冷【lěng】露【lù】无【wú】声【shēng】湿【shī】桂【guì】花【huā】。

今【jīn】夜【yè】月【yuè】明【míng】人【rén】尽【jìn】望【wàng】,

不【bù】知【zhī】秋【qiū】思【sī】落【luò】谁【shuí】家【jiā】。

这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。在民俗中,中秋节的形成历史悠久。诗人望月兴叹,但写法与其他中秋咏月诗完全不同,很有创造性,甚至更耐人回味。此诗是诗人在中秋佳节和朋友相聚时所作,全诗展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画抒发了诗人思念家乡、怀念亲人的情感。

十五夜望月诗译文:

庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。

今夜明月当空世间人人都仰望,不知道这秋日情思可落到谁家?

作者王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁时入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

其诗题材广泛,同情百姓疾苦,生活气息浓厚,思想深刻。善于选择有典型意义的人、事和环境加以艺术概括,集中而形象地反映现实,揭露矛盾。多用比兴、白描、对比等手法,常在结尾以重笔突出主题。体裁多为七言歌行,篇幅短小。语言通俗凝练,富有民歌谣谚色彩。

四、十五夜望月的拼音

shí wǔ yè wàng yuè

十五夜·望月

【táng】 wáng jiàn

【唐】王建

zhōng tíng dì bái shù qī yā,

中庭地白树栖鸦

lěng lù wú shēng shī guì huā。

冷露无声湿桂花

jīn yè yuè míng rén jìn wàng,

今夜月明人尽望

bù zhī qiū sī luò shuí jiā?

不知秋思落谁家?

译文

中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?